БЕЛЛЕТРИСТИКА

• "Линия жизни" (Life-Line), Astounding Science Fiction, август 1939. Переиздание в сборнике "Человек, продавший Луну" (The Man Who Sold The Moon), Baen Books.

• "Неудачник" ("Misfit"), Astounding Science Fiction, ноябрь 1939. Переиздание в сборнике "Прошлое через завтра" (The Past Through Tomorrow ), Ace Books.

• "Реквием" (Requiem), Astounding Science Fiction, январь 1940. Переиздание в "Прошлом через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Если это будет продолжаться" (If This Goes On), Astounding Science Fiction, февраль, март 1940. Переиздание в "Прошлом через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Да будет свет" (Let There Be Light) , Super Science Stories, май 1940 (под псевдонимом Лайл Монро). Переиздание в "Человеке, продавшем Луну" (The Man Who Sold The Moon), Baen Books.

• "Дороги должны катиться" (The Roads Must Roll), Astounding Science Fiction, июнь 1940. Переиздание в "Человеке, продавшем Луну" ( The Man Who Sold The Moon), Baen Books.

• "Ковентри" (Coventry), Astounding Science Fiction, июль1940.
  Переиздано в "В прошлом через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Взрыв возможен" (Blowups Happen), Astounding Science Fiction, сентябрь 1940. Переиздание в "Человеке, продавшем Луну" (The Man Who Sold The Moon), Baen Books.

• "Дьявол устанавливает законы" (The Devil Makes the Law), Unknown , сентябрь 1940, (под псевдонимом Ансон Мак Доналд ). Переиздано как "Магия, инкорпорейтед" (Magic, Inc) в Waldo And Magic Inc., Del Rey Books.

• "Шестая колонна" (Sixth Column), Astounding Science Fiction, январь, февраль, март 1941 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд) . Переиздано издательством Baen Books.

• "И построил он скрюченный дом" (And He Built a Crooked House), Astounding Science Fiction, февраль 1941.

• "Логика империи" (Logic of Empire), Astounding Science Fiction, март 1941. Переиздание в "Зеленых холмах Земли" (The Green Hills of Earth), Baen Books.

• "Вне всяких сомнений" (Beyond Doubt), Astonishing Stories,апрель 1941 (под псевдонимом Лайл Монро и Элма Венц).

• "Они" (They), Unknown апрель 1941.

• "Вселенная" (Universe), Astounding Science Fiction, май 1941. Переиздание в "Сиротах неба" (Orphans Of The Sky), Ace Books.

• "Решение неудовлетворительно" (Solution Unsatisfactory), Astounding Science Fiction, май 1941 (under pseudonym Anson MacDonald). Reprinted in Expanded Universe, Ace Books.

• "А еще мы прогуливаем собак" (We Also Walk Dogs), Astounding Science Fiction, июль 1941 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд). Переиздание в "Прошлом через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Дети Мафусаила" (Methuselah's Children), Astounding Science Fiction, июль, август, сентябрь, 1941.

• "Где-то еще" ("Когда-то еще" ) ("Elsewhere" ("Elsewhen"), Astounding Science Fiction,сентябрь 1941 (под псевдонимом Калеб Сандерс (Caleb Saunders). Переиздание в "Назначении в вечность" (Assignment In Eternity), Baen Books.

• "По пятам" (By His Bootstraps), Astounding Science Fiction, октябрь 1941 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд). Переиздано в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books.

• "Здравый смысл" (Commonsense), Astounding Science Fiction,октябрьr 1941. Переиздание в "Сиротах неба" (Orphans Of The Sky) , Ace Books.

• "Потерянный легион ("Потерянное наследие") (Lost Legion ("Lost Legacy"), Super Science Stories, ноябрь 1941 (под псевдонимом Лайл Монро). Переиздание в сборнике "Назначение в вечность" (Assignment In Eternity), Baen Books.

• "Мой объект весьма возвышен" (My Object All Sublime), Future, февраль 1942.

• "Стеклянный шар с золотой рыбкой" (Goldfish Bowl), Astounding Science Fiction, март 1942 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд ). Переиздано в сборнике "Зло с Земли" ( The Menace From Earth), Baen Books.

• "Соблазнитель" , Astonishing Stories, март 1942 (под псевдонимом Лайн Монро).

• "За этим горизонтом" (Beyond This Horizon), Astounding Science Fiction, апрель, май 1942 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд ). Переиздание Новой американской библиотекой ( New American Library). "Уолдо" (Waldo), Astounding Science Fiction, август 1942 (под псевдонимом Ансон Мак Доналд). Переиздано в Waldo And Magic Inc., Del Rey Books.

• "Неприятная профессия Джонатана Хога" (The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag), Unknown Worlds, октябрь 1942 (под псевдонимом Джон Риверсайд John Riverside).

• "Зеленые холмы Земли" (The Green Hills of Earth), Saturday Evening Post, 8 февраля, 1947. Переиздание в сборнике "Зеленые холмы Земли" ( The Green Hills Of Earth), Baen Books..

• "Космический жокей" (Space Jockey), Saturday Evening Post, 26 апреля , 1947. Переиздание в сборнике "Прошлое через завтра", The Past Through Tomorrow, Ace Books.

• "Колумб был остолопом" (Columbus Was a Dope), Startling Stories, май 1947 (под псевдонимом Лайл Монро Lyle Monroe). Переиздание в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books. "Для этого нужны зеркала (They Do It With Mirrors), Popular Detective, май 1947 (под псевдонимом Саймон Йорк Simon York). Переиздано в сборнике "Расширенная вселенная" (Expanded Universe), Ace Books.

• "Как здорово вернуться !" (It's Great To Be Back!), Saturday Evening Post, 26 июля , 1947. Переиздание в сборнике "Прошлое через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Джерри - человек " ("Джерри был человеком") (Jerry Is a Man," (`Jerry Was a Man"), Thrilling Wonder Stories, октябрь 1947. Переиздано в "Назначении в вечность" (Assignment In Eternity), Baen Books.

• "Вода, она для мытья" (Water Is for Washing), Argosy, ноябрь 1947. Переиздание в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books.

• "Космический корабль Галилео" (Rocket Ship Galileo), Scribner's, 1947. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Черные ямы Луны" (The Black Pits of Luna), Saturday Evening Post, 10 января 1948. Переиздание в сборнике "Зеленые холмы Земли" (The Green Hills Of Earth), Baen Books.

• "Садитесь, джентльмены !" (Gentlemen, Be. Seated!) Argosy, май 1948. Переиздание в сборнике "Зеленые холмы Земли" (The Green Hills Of Earth), Baen Books.

• "Испытание космосом" (Ordeal in Space), Town and Country, May 1948. Переиздание в сборнике "Зеленые холмы Земли" (The Green Hills of Earth), Baen Books.

• "За этим горизонтом" (отредактированная версия) (Beyond This Horizon), Fantasy Press, 1948. Переиздание издательством New American Library.

• "Космический кадет" (Space Cadet), Scribner's, 1948. Переиздание издательством Del Rey Books. "Наш прекрасный город" (Our Fair City), Weird Tales, январь 1949.

• "На Луне ничего никогда не случается" (Nothing Ever Happens on the Moon), Boy's Life, апрель, май 1949. Переиздание в "Расширенной Вселенной" (Expanded Universe), Ace Books.

• "Бедный папа" (Poor Daddy), Calling All Girls, 1949.

• "Бездна" (Gulf), Astounding Science Fiction ,ноябрь, декабрь 1949. Переиздание в сборнике "Назначение в вечность" ( Assignment In Eternity), Baen Books.

• "Делила и космический монтажник" (Delilah and the Space Rigger), Blue Book, декабрь 1949. Переиздание в "Прошлом через завтра" ( The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Долгая вахта" (The Long Watch), American Legion Magazine, декабрь 1949. Переиздание в "Зеленых холмах Земли" (The Green Hills Of Earth), Baen Books.

• "Красная планета" (Red Planet), Scribner's, 1949. Переиздание издательством Del Rey Books. "Клифф и калории" (Cliff and the Calories), Senior Prom, август 1950.

• "Фермер в небе" (Farmer In The Sky), впервые представлен как серия рассказов "Скаут со спутника" в журнале Boy's Life, август, сентябрь, октябрь, ноябрь 1950. Scribner's, 1950. Переиздание издательством by Del Rey Books.

• "Человек, продавший Луну" (The Man Who Sold the Moon), (не в серии), in The Man Who Sold the Moon, Shasta, 1950. Переиздание издательством Baen Books.

• "Место назначения - Луна" (Destination Moon), Short Stories Magazine, сентябрь 1950.

• "Между планетами" (Between Planets), представлено в серии "Межпланетная битва" (Planets in Combat) в Blue Book, сентябрь, октябрь 1951. Scribner's, 1951. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Кукловоды" (The Puppet Masters), представлено как серия в Galaxy Science Fiction, сентябрь, октябрь, ноябрь 1951. Doubleday, 1951. Переиздание издательством Del Rey Books. "Год джекпота" (The Year of the Jackpot), Galaxy Science Fiction, март1952. Переиздано в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books.

• "Катящиеся камни" (The Rolling Stones), представлено как серия "Странствующий корабль" (Tramp Space Ship) в журнале Boy's Life, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1952. Scribner's, 1952. Переиздание издательством Del Rey Books.

• Проект "Кошмар" (Project Nightmare), Amazing Stories, апрель 1953. Переиздано в сборнике "Зло с Земли (The Menace From Earth) , Baen Books.

• "Лифт в небо" (Skylift), Imagination, ноябрь 1953. Переиздано в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books.

• "Космонавт Джонс" (Starman Jones), Scribner's, 1953. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Звездный зверь" (The Star Beast), представленный по частям под названием "Луммокс со звезд" (The Star Lummox) в журнале Magazine of Fantasy and Science Fiction, май, июнь, июль 1954. Scribner's. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Туннель в небе" (Tunnel In The Sky), Scribner's, 1955. Переиздание издательством Del Rey Books. "Двойная звезда" (Double Star), представлен по частям в Astounding Science Fiction, февраль, март, апрель 1956. Doubleday, 1956. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Время звезд" (Time For The Stars), Scribner's, 1956. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Дверь в лето" (The Door Into Summer), представлен по частям в Magazine of Fantasy and Science Fiction, октябрь, ноябрь, декабрь 1956. Doubleday, 1957. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Magazine of Fantasy and Science Fiction, август 1957. Переиздано в сборнике "Зло с Земли" (The Menace From Earth), Baen Books. "Гражданин Галактики" (Citizen Of The Galaxy), представлен по частям в Astounding Science Fiction, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1957. Scribner's, 1957. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Странник в поисках слонов" (The Elephant Circuit) ("The Man Who Traveled in Elephants"), Saturn, октябрь 1957.

• "Мягкой поступью в космосе" (Tenderfoot in Space), Boy's Life, май, июнь, июль 1958. "Заведи скафандр - отправимся в путешествие" (Have Space Suit-Will Travel), представлен по частям в журнале Magazine of Fantasy and Science Fiction, август, сентябрь, октябрь 1958. Scribner's, 1958. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Эй, вы, зомби…" (All You Zombies), Magazine of Fantasy and Science Fiction, март 1959.

• "Дети Мафусаила" (переработанная версия) (Methuselah's Children (revised version), Gnome Press, 1958. Переиздание издательством Baen Books.

• "Звездный десант" (Starship Troopers), представлен по частям под названием "Звездный солдат" ( Starship Soldier) в журнале Magazine of Fantasy and Science Fiction, октябрь, ноябрь 1959. Putnam, 1959. Переиздание издательством Baen Books.

• "Чужак в чужой стране" (Stranger In A Strange Land), Putnam, 1961. Доступен в твердой обложке, переиздан издательством Ace Books.

• "Прожектор" (Searchlight), Scientific American, август 1962; Fortune, сентябрь 1962. Переиздано в сборнике "Прошлое через завтра" (The Past Through Tomorrow), Ace Books.

• "Марсианка Подкейн" (Podkayne Of Mars), представлен по частям в Worlds of If, ноябрь 1962, январь, март 1963. Putnam, 1963.

• "Дорога славы" (Glory Road), представлен по частям в журнале Magazine of Fantasy and Science Fiction, июль, август, сентябрь 1963. Putnam 1963. Переиздание издательством Ace Books. "Свободное владение Фарнхема" (Farnham's Freehold), представлен по частям в If, июль, август, октябрь 1964. Putnam, 1964. Переиздание издательством Ace Books.

• "Луна - суровая хозяйка" (The Moon Is A Harsh Mistress), представлен по частям в If, декабрь 1965, январь, февраль, март, апрель 1966, Putnam, 1966. Переиздание издательством Ace Books. "Свободный человек" (Free Men), в "Мирах Роберта Хайнлайна" ( The Worlds of Robert A. Heinlein), Ace Books, 1966. Переиздано в сборнике "Расширенная вселенная" (Expanded Universe), Ace Books.

• "Я не буду бояться никакого зла" (I Will Fear No Evil), представлен по частям в Galaxy, июль, август, октябрь, декабрь 1970. Putnam, 1970. Переиздание издательством Ace Books.

• "Достаточно времени для любви" (Time Enough For Love), Putnam 1973. Переиздание издательством Ace Books.

• "Оркестры не играют" (No Bands Playing), Vertex: The Magazine of Science Fiction, декабрь 1973. Переиздание в "Расширенной вселенной" (Expanded Universe), Ace Books.

• "Дневники Лазаруса Лонга" (The Notebooks Of Lazarus Long), Putnam, 1978. (Материал взят из двух глав романа "Достаточно времени для любви" ( Time Enough For Love)).

• "Число зверя" (The Number Of The Beast), Fawcett Columbine, 1980. Переиздание издательством Ace Books.

• "Расширенная вселенная" (Expanded Universe), Ace Books, 1980. Переиздание издательством Ace Books.

• "Ее собственная ванная" (A Bathroom of Her Own), Expanded Universe, 1980. Переиздание издательством Ace Books.

• "На склонах Везувия" (On the Slopes of Vesuvius), Expanded Universe, 1980. Переиздание издательством Ace Books.

• "Пятница" (Friday), Holt, Rinehart and Winston, 1982. Переиздание издательством Del Rey Books. "Работа : комедия справедливости" (Job: A Comedy Of Justice), Del Rey Books, 1984. Переиздание издательством Del Rey Books.

• "Кот, проходящий сквозь стены" (The Cat Who Walks Through Walls), Putnam, 1985. Переиздание издательством Ace Books.

• "Уплыть за закат" (To Sail Beyond The Sunset), Putnam, 1987. Переиздание издательством Ace Books. "Для нас, живущих: комедия манер" (For Us, the Living: A Comedy of Manners), Scribner's, 2003

РАЗНОЕ

• "Завтра, звезды" (Tomorrow, The Stars), Doubleday, 1952. Это - антология, написанная кем-то другим, а Роберт написал к ней вступительное слово. "Место назначения - Луна" (Destination Moon), Gregg Press, 1979, сценарий, отредактированный Дэвидом Хартвеллом ( David G. Hartwell). На титульном листе сказано, что работа написана Робертом Хайнлайном с вводным словом Дэвида Хартвелла. Книга содержит новеллу, названную "Место назначения - Луна" и статью "Съемки "Места назначения - Луна" (Shooting Destination Moon), которая первоначально появилась в издании Astounding Science Fiction в июле 1950. В ней также содержатся фотографии из DM и фотокопии газетных и журнальных статей.

НЕ-БЕЛЛЕТРИСТИКА

• "Открытие будущего (Discovery of the Future), речь почетного гостя в Денвере, Колорадо ,на слете любителей научной фантастики ( World Science Fiction Convention) в 1941 г. Напечатана в Vertex, выпуск #1. "Человек на Луне" ("Обратная сторона Луны") (Man in the Moon ("Back of the Moon")), Elks Magazine, 1947. "Полет в будущее" (Flight Into the Future), Collier's, август 30, 1947.

• " Работая над научной фантастикой" (On the Writing of Science Fiction), опубликована в Of Worlds Beyond, Fantasy Press, 1947.

• "Путеводитель по Солнечной системе" (Baedecker of the Solar System), субботний обзор литературных работ (The Saturday Review of Literature), декабрь 24, 1949. Рецензия на книгу Бонестелла и Лея "Завоевание космоса" (Conquest of Space).

• "Куда?" (Where To?), статья, Galaxy, февраль 1952.

• "Съемки "Места назначения - Луна" (Shooting Destination Moon), Astounding Science Fiction, июль1950. Статья о написании , Writer's Digest, март 1950.

• "В это я верю" (This I Believe), статья для радио , написанная для серии выпусков Эдварда Мурроу ( Edward R. Murrow series) под тем же названием. [Передавалась в эфире 1декабря 1952). "Лазеры и космические корабли" (Ray Guns and Rocket Ships), опубликовано в бюллетене Ассоциации школьных библиотек Калифорнии ( Bulletin of the School Library Association of California), 1952.

• "Начинается третье тысячелетие" (The Third Millennium Opens), Amazing Stories, апрель 1956.

• "Научная фантастика : ее суть, неудачи и достоинства" (Science Fiction: Its Nature, Faults and Virtues), Advent Publishers, 1959.

• "Кто наследники Патрика Генри ?" (Who Are the Heirs of Patrick Henry?), работа опубликована 12 апреля 1958 в Colorado Springs Gazette Telegraph. Также в Expanded Universe.

• "Правда" (на русском) означает "правда" (на английском) (Pravda' Means `Truth')," American Mercury, октябрь 1960. "Внутри Интуриста" (Inside Intourist), опубликована в Expanded Universe. "Appointment in Space," Popular Mechanics, 1963.

• "Счастливая дорога к научной фантастике" (The Happy Road to Science Fiction), McClurg's Book News, 1964. "Научная фантастика : мир "А что, если?" (Science Fiction: The World of `What If?'), World Book, 1964. Вступительное слово для "За Юпитером" (Beyond Jupiter) Чесли Бонестела и Артура Кларка ( Chesley Bonestell and Arthur C. Clarke), Viking Press, 1972.

• "Лекция Форрстола" (Forrestal Lecture), 1973, опубликована в Analog, январь 1974.

• "Гражданин Соединенных Штатов думает о Канаде" (A United States Citizen Thinks About Canada), Canada and the World, апрель 1975.

• "Дирак, Антиметтер и Вы" (Dirac, Antimatter and You), Compton Yearbook, 1975. "У Вас редкая кровь ?" (Are You a Rare Blood?) Compton Yearbook, 1976. Доклад на совместной заседании Комитета престарелых (House Committee on Aging) и Комитета науки и технологий ( House Committee on Science and Technology), 19 августа , 1979, опубликован в Expanded Universe, 1980, под названием "Вращение" (Spinoff).

• "Больше, чем жизнь" (Larger Than Life), написано для MosCon I, опубликовано в Expanded Universe, 1980.

• Вступление для романа Теда Стурджона (Ted Sturgeon ) "Тело Бога" ( Godbody), Donald I. Fine, 1985.

go up |